Och wann Dir keng Zeenen zesummen haten, wat waren Är Andréck vuneneen?
Thompson: Gutt, ech mengen, ech hätt de Col am Scott Frank sengem Thriller gesinn [Minority Report]. Wéi gouf et genannt?
Farrell: Fuck. Ech sollt dat wëssen, oder?
Thompson: Jesus, du wars an der fucking Saach!
Farrell: Ech zouzeschreiwen Drogen!
Thompson: Jiddefalls, mee ech hat dech a ville Saachen gesinn, awer ech wousst och datt Dir e wilde Irish war an ech weess datt dat just richteg ass, also ech war einfach sou begeeschtert ze fannen datt wat Dir net gemaach hutt schéngen mir iwwerhaapt ze sinn, war rosen. Zu där Zäit wou ech dech kennegeléiert hunn, wars du just iergendwéi voller Liicht. Oppen an natierlech, komplex a jo, Themen. Wien huet net a firwat mir net? Mir sinn Akteuren, fir haart ze kräischen. Wat wäerte mir benotze wa mir keng Probleemer hätten? Mir wieren Dreck. Mee do war all dat Liicht vun dir ewech an dat war just sou léif. Ech weess, datt och wann mir eis zënter 10 Joer net matenee gesat hunn, wa mir eis just sëtzen, et wier wéi wann mir eis gëschter gesinn hunn. Ech mengen et ass e bësse keltesch, dat och. Ass et net?
Farrell: ganz. Ech mengen et gëtt e Tribalismus deen net ëm Trennung geet, mee éischter ëm Inklusioun. “Tribalism” huet dës negativ Konnotatioun, natierlech, a richteg esou wéi dat Wuert kulturell a sozial mëssbraucht gouf, awer et gëtt e Tribalismus, wou et eng Unerkennung vu Verwandten ass, déi wierklech déif ass, wat d’Geschlecht verteidegt, defiéiert. Ära, an et geet wierklech méi déif wéi ech jeemools en Urspronk verfollegen kann.
An ech hunn dat mat Iech gefillt. An Ären Humor! D’Iresch goufen virgeworf Humor ze benotzen fir sech ofzeleeën. Ech denken net, datt mir Humor benotze fir ofzeleeën. Ech mengen, mir benotze Humor fir eise Wee an d’Wourecht ze fannen, an dat ass eppes wat ganz kloer mat Iech ass. Dir sidd onheemlech witzeg, Dir sidd sou séier, all déi offensichtlech Saachen. Awer et ass ni glib. D’Wourecht schwëmmt ëmmer ronderëm, op d’mannst an der Peripherie, wann net am Zentrum vun deem wat Dir zu all Moment de Geck maacht. An et ass schéin. Et ass schéin well et eis erlaabt déi bestëmmte Wourechten ze genéissen déi Dir mat eis deelt oder Erfahrungen deelt anstatt Iech ze fillen, mat oder geschwat ze ginn oder iergendeng vun deenen Saachen.
Thompson: Ech kucken dech an Banshees – Oh Gott, et huet mäi Häerz gebrach. Et huet mäin Häerz just an zwee gebrach, just dëst Häerz, dës Zort vu klengen Häerz ronderëm, komplett vulnérabel an näischt fir et ze schützen, wierklech. An dann sou op eemol geschloen ginn, wéi de Brendan kucken [Gleeson]De Charakter huet Iech wuertwiertlech direkt an Äert Häerz geschloen. Et ass sou ustrengend.
Farrell: Et ass eng Géigendeel Rees, ass et net, vun Ärer an Vill Gléck? Är ass iwwer eng Erwächen. Är geet drëm aus der Däischtert ze goen, déi erliewt ka ginn, wann Ënnerdréckung an Repressioun esou staark ass wéi et an Ärem Bestietnes war, dat heescht net datt Äert Bestietnes Léiftlos war. Vun deem op tatsächlech opzemaachen, op d’Selbstverwierklechung duerch dee wichtegste Kanal, deen ech mengen, méi staark an nach méi fett a méi brave a méi emotional verbonne fir Fraen ass wéi et fir Männer ass. Mir hunn eis Versioun, natierlech, net an eng Geschlecht Debatt ze kommen, mä et ass iwwer Är Charakter lieweg fir sech selwer an der Schéinheet am Liewen wéi se et erliewen kann.
.