Nee, Gwen Stefani, Äre Papp reest dacks tëscht Kalifornien a Japan fir Aarbecht mécht Iech net japanesch. Dëst ass eng bal lachhaft absurd Erklärung ze maachen, awer während engem rezenten Interview mat Allurehuet de Sänger e puer Mol behaapt: “Mäi Gott, ech sinn japanesch an ech wousst et net.”
Trotz der Gebuert vun engem italienesche-amerikanesche Papp an enger iresch-amerikanescher Mamm, huet de Stefani sech bequem gefillt virun engem Filipina-amerikanesche Reporter vun der éischter Generatioun ze sëtzen, während hien iwwer hir lescht Schéinheetsventure diskutéiert, GXVE Beauty – déi véierzéng Joer nom Debut vun hirem Harajuku ukomm ass. Lovers Parfum Sammlung – a mécht déi onbestänneg Fuerderung ouni Schimmt. Wéi d’Schrëftsteller net direkt geäntwert huet, ëmmer nach veraarbecht wat se héieren hat, huet d’Sängerin sech verduebelt: “Ech sinn, Dir wësst.”
Méi vum Rolling Stone
Ass dës japanesch Ethnie am Raum bei eis elo?
De Stefani war am Zentrum vun de Beschëllegungen, déi an der Appropriatioun an der Fetischiséierung vun der asiatescher Ästhetik fir bal zwee Joerzéngte verwuerzelt sinn. 2004 huet si hiren Debutalbum erausbruecht Léift. Engel. Musek. Puppelchen.déi eng konkret visuell ästhetesch Zeechnung vun der Harajuku Moud huet – dorënner eng Crew vu véier japanesch a japanesch amerikanesch Fraen, déi Backup op der Begleedung gedanzt hunn Harajuku Lovers Tour a mat der Sängerin op rouden Teppecher besicht. Dunn gefollegt vill Kleeder a Parfum Kollektiounen Inspiratioun aus dem selwechten kulturellen Export.
“Wann [people are] wäert mech kritiséieren fir Fan vun eppes Schéines ze sinn an dat ze deelen, da mengen ech just dat fillt net richteg”, sot de Stefani Allure. “Ech mengen et war eng schéin Zäit vu Kreativitéit … eng Zäit vum Ping-Pong Match tëscht Harajuku Kultur an amerikanesch Kultur.”
D’Stefani huet sech selwer als “Super Fan” bezeechent wärend se d'”Onschold” vun hirer Bezéiung mat der japanescher Kultur beschreift. Als Verteidegung vun hirer Appropriatioun huet si bäigefüügt: “[It] Sollt an der Rei sinn, vun anere Kulturen inspiréiert ze ginn, well wa mir net erlaabt sinn, dann trennt dat d’Leit, oder?
Falsch. Wärend d’Linnen tëscht kulturell Appropriatioun a kultureller Unerkennung heiansdo fir e puer kënne verschwannen, ass et wierklech kee groe Beräich fir eng Kultur ze behaapten déi Iech net als Är eege gehéiert, egal wéi vill Dir dovunner profitéiert hutt souwuel perséinlech a finanziell.
Op d’mannst mengt d’Sängerin net datt si ganz japanesch ass. Wärend dem Interview huet si sech an dräi Kategorien opgedeelt: “E bësse vun engem Orange County Meedchen, e bësse vun engem japanesche Meedchen, e bësse vun engem englesche Meedchen.” Si huet och ausgedréckt datt si sech mat den Hispanic a Latinx Gemeinschaften an hirer Heemechtsstad Anaheim, Kalifornien identifizéiert.
“D’Musek, d’Art a Weis wéi d’Meedercher hir Make-up droen, d’Kleeder déi se droen, dat war meng Identitéit,” sot si Allure. “Och wann ech en italieneschen Amerikaner sinn – Iresch oder wat och ëmmer ech sinn – dat ass wien ech ginn well dat waren meng Leit, richteg?”
Falsch erëm. Dat ass wierklech just net wéi et funktionnéiert. Allure gemellt datt Vertrieder fir Stefani insistéiert datt d’Sängerin seng Kommentarer falsch konstruéiert goufen, awer refuséiert all weider Kommentarer auszeginn fir hir Aussoen ze klären.
Beschte vun Rolling Stone
Klickt hei fir de ganzen Artikel ze liesen.