‘Dir kënnt net jiddereen glécklech maachen’

Pedro Pascal a Bella Ramsey als Joel an Ellie an HBO Adaptatioun vun Dee leschte vun eis. (Foto: Ugedriwwe vun HBO)

Spill op. Wéini Dee leschte vun eis Premiere op HBO an HBO Max am Januar. 15, Fans vum Blockbuster PlayStation Titel ginn op eng vun de treieste Écran Adaptatiounen vun engem Videospill bis elo behandelt. A wärend déi néng Episoden déi éischt Saison meeschtens un déi éischt Halschent vum ursprénglechen 2013 Spill hält, integréiert d’Serie schonn Elementer aus der 2020 Sequel. Tëschenzäit Dee leschte vun eis an Déi lescht vun eis, Deel IISpill Creator Neil Druckmann huet e bewosst Effort gemaach fir seng post-apokalyptesch Äerd ze diversifizéieren, wou eng Pandemie vill vun der Weltbevëlkerung ëmbruecht huet a vill vun den Iwwerliewenden an mindless Zombien transforméiert huet.

Awer d’Show waart net bis zukünfteg Saisone fir ze reflektéieren wéi d’Welt elo ausgesäit. An der Serie Premiere populéiert de Showrunner Craig Mazin – deen d’Serie mam Druckmann entwéckelt huet Dee leschte vun eis Mat der Aart vu verschiddenste Besetzung, déi d’Spill spéider ukomm ass. An dat fänkt mam Haaptmann vun der Sendung un, dem Pedro Pascal, deen och dem George Lucas seng wäit, wäit ewech Galaxis duerchkreest. De Mandalorian. De chilenesche Schauspiller spillt de Joel, den gespaanten Helden, deen als primäre Avatar vum Spiller am éischte Spill déngt, a gëtt als wäiss Charakter a senger ursprénglecher Inkarnatioun duergestallt.

Wärend d’Majoritéit vun de Fans de Pascal ugeholl hunn, e gëftegt Segment dovun Déi lescht vun eis Spiller – vill vun deenen och kritiséiert Déi lescht vun eis, Deel II fir seng “erwächt Politik” a Schwéierpunkt op Diversitéit – huet derogatory Kommentarer op Reddit Threads a soziale Medien protokolléiert. Déiselwecht Kritiker hunn op e puer vun den anere Castingwahlen vun der Show geholl, dorënner d’Präsenz vun der biracial Schauspillerin, Nico Parker als dem Joel senger Duechter, Sarah, déi och wäiss am Spill war.

Gefrot wéi hien op gëfteg Kritiker reagéiert, déi sech beschwéieren, “Dëst ass net mäin Déi lescht vun eis“,” De Pascal bitt eng einfach, direkt Äntwert. “Entschëllegt,” seet de Schauspiller Yahoo Entertainment mat engem geleeëntleche Schëlleren, wat et kloer mécht datt hien net wierklech sou leed ass. “Dir kënnt net jidderee glécklech maachen.”

Kuckt eisen Interview mat Dee leschte vun eis Stären Pedro Pascal a Bella Ramsey op YouTube:

“D’Spill ass ganz, ganz innovativ a senger Inklusivitéit”, füügt de Pascal derbäi. Also wierklech, et ass e Wee fir dat ursprénglecht Quellmaterial ze honoréieren, de Wee wéi de Craig an den Neil gaang sinn dës Geschicht ze casten an ze erzielen.

Pascal an Déi lescht vun eis Co-Star Bella Ramsey war och um Empfang vun der Pre-Première Réckschlag, mat angeblechen Fans beschwéieren iwwer hir Ähnlechkeet mat Ellie, dem Teenager Meedchen dat onwuel mam Joel op enger geféierlecher Cross-Country Rees Richtung eng onsécher Destinatioun bäitrieden. An engem Spill Storyline verëffentlecht tëscht Dee leschte vun eis an Déi lescht vun eis, Deel IID’Ellie gouf opgedeckt datt si verléift war mat hirem beschte Frënd, Riley (gespillt vum Storm Reid an der Serie), en anert Element vun hirer Geschicht déi Mazin direkt virstellt.

“Et ass kee Spoiler – d’Ellie ass eng lesbesch,” bestätegt Mazin. “Dat ass just wéi et ass. Mir haten de Virdeel wann mir d’Show vun eppes gemaach hunn, wat den Neil net hat wéi hien d’Spill gemaach huet. Mir hunn dat alles.”

Deen Deel vun der Ellie senger Identitéit ze erhalen war essentiell fir Ramsey, dee weess datt d’Fans ufanks besuergt waren ob hien aus der Serie géif verloossen. “Dat wier ni de Fall”, seet de fréiere Spill vun Instanzen Stär, bäigefüügt: “Ech hätt dat och net gelooss. Et ass Deel vun wien hatt ass a wat ech iwwer d’Show gär hunn ass datt et net zu dësem riesegen Deal gemaach gëtt. Et ass hir existent an dëser Welt a gär Fraen … an de Joel ass cool domat, ech mengen et ass wierklech gutt gemaach.”

An der Welt vun der Show geet d’Ellie duerch hir / hir Pronomen an off-screen Ramsey ass bequem souwuel si / hatt a si / si ze benotzen. Op d’Fro ob hir Versioun vum Ellie eng ähnlech Evolutioun kéint erliewen wéi d’Serie weider geet, erkläert de Ramsey firwat dat onwahrscheinlech ass. “D’Saach mat Pronomen fir mech ass datt et mir iergendwéi egal ass”, soen se. “‘Si’ sinn cool, heiansdo. D’Saach mat Ellie ass datt si absolut net dës feminin Meedchen ass. Si existéiert just, an dat ass eng Aart wéi ech mech fille. Ech existéieren just ondefinéiert an net markéiert als Persoun. An ech mengen dat ass wat d’cool iwwer Ellie. Dir wäert keng Verréckelung gesinn: Si ass just Zort existéierend an dat ass wat ech hoffen och ze maachen.

Wéi déi Persoun déi de Push initiéiert huet fir d’Welt ze diversifizéieren Dee leschte vun eis, Druckmann seet, datt hie vu senger eegener Erfahrung als israelesch gebuerene Immigrant inspiréiert gouf, deen elo an den USA wunnt a schafft. “Amerika huet seng Problemer, awer seng Supermuecht ass datt et e Schmelzdëppe vun all Zort vu Persoun aus all Liewenslaf ass. Et war wichteg datt d’Show dat erfaasst.”

“Heiansdo mengen ech, datt d’Fans falsch kënne sinn”, geet den Druckmann weider, a bezitt sech op déi méi gëfteg Elementer vum Fandom vum Spill. “Si hänken un iwwerflächlech Saachen an denken datt wann déi Saache sech änneren, mir hunn et iergendwéi falsch. Mee ech wéilt se froen: Wann Dir d’Spill fir d’éischt gespillt hutt an [you met] Sarah, et war hir Relatioun mam Joel [that affected you] Oder datt hatt blond Hoer hat? Wat ass wichteg versus wat net? Fir mech war et méi wichteg d’Essenz vun deene Personnagen ze erfaassen wa mir se gegoss hunn.

Besonnesch am Fall vum Joel seet de Mazin datt d’Produktioun no engem Schauspiller gesicht huet, dee speziell “d’Gewiicht vu senge Joeren” erfaasst. Zënter Spiller kontrolléieren d’PlayStation Versioun vum Joel, dat kann se narren fir ze gleewen datt hien iwwermënschlech ass wéinst senger Fäegkeet fir infizéiert Monsteren ze bekämpfen a bannent Sekonnen ze heelen mat senger Versuergung vu prakteschen hausgemaachte medizinesche Kits. Am Géigesaz, dem Pascal säi Joel ass als e gewéinleche Guy etabléiert, deen Joeren an aussergewéinlechen Ëmstänn gelieft huet, an d’Zäit huet seng Maut erfuerdert.

“Mir hunn dem Pedro gesot: ‘Mir wëllen datt Dir Ären Alter spillt'”, seet de Mazin. “De Joel ass eigentlech méi al wéi de Pedro am richtege Liewen, a mir wollten datt seng Knéien schlecht wieren, mat e bëssen Hitch ze lafen an Schwieregkeeten hunn opzestoen a sëtzen. A wann hien eng Wonn huet, ass déi Wonn net fort: et geet duerch an den nächsten Episod.Dës Mënschheet war eis wichteg.”

Pedro Pascal am The Last of Us.  (Foto: Ugedriwwe vun HBO)

Pascal als Joel an enger Zeen aus Dee leschte vun eis. (Foto: Ugedriwwe vun HBO)

De Pascal seet datt et net schwéier war déi net-Superheld Versioun vum Joel ze spillen. “Ech sinn net wierklech kapabel eng Apokalypse z’iwwerliewen”, seet hien a laacht. “Ech hu misse meng Duerchschnëtt zu engem ikonesch beléifte Charakter bréngen. Ech hoffen et huet geschafft!”

Hei ass e Beispill vu genau wéi gutt dem Schauspiller seng weltmüdlech Porträt funktionnéiert: De Ramsey seet datt si sech schrecklech gefillt hunn wann se dem Joel seng Kottletten als éiwegt snarky Ellie missen bustéieren. “Ech hu gär wéi scharf hatt ass, [but] Ech hunn et eigentlech zimmlech schwéier fonnt mat dir ze sinn,” zouginn si dem Pascal, ier se mat pitch-perfekte Snark derbäigesat hunn: “Du bass gutt.”

“Bella ass ee vun de schéinste Mënschen, déi ech je begéint hunn”, äntwert de Pascal mat engem Grinsen. “Et ass genial ze wëssen datt et eng Ellie an Iech ass. Et ass do!”

Dee leschte vun eis Premiere Sonndeg, Jan. 15 op HBO an HBO Max.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *