D’London Konschtgalerie seng Vueterrass gëtt vum UK Geriicht als “Nuisance” ugesinn: NPR

Fir déi lescht sechs Joer konnten Touristen am Londoner Tate Modern, déi bis an déi 10. Geschicht wandern sinn, en Abléck op eng vun de méi ongewéinlechen Attraktiounen vun der Galerie kréien: d’Luxusappartementer iwwer de Wee.

Elo kann déi inoffiziell Ausstellung geschwënn zou sinn.

No enger Joer laanger juristescher Schluecht huet de Groussbritannien Ieweschte Geriichtshaff e Mëttwoch entscheet datt d’Galerie d’Privatsphär a Gesetzer verletzt huet. De Fall gouf zréck op en ënneschte Geriicht geschéckt fir déi entspriechend Recours ze bestëmmen, déi souwuel en Uerder a Schuedenersaz zugonschte vun den Awunner vun der Appartement enthalen.

Den Lord George Leggatt, deen d’Meenung vun der 3-2 Majoritéit geschriwwen huet, huet geschriwwen datt wann d’Parteien sech net iwwer eng Léisung averstane kënnen, weider Hearingen néideg sinn.

Dem Tate Modern seng Vue Terrass huet als populär Selfie Plaz zerwéiert well et als Deel vum Blavatnik Building opgemaach gouf 2016. Gäscht déi op d’Spëtzt vum Tuerm fueren, kënne Panoramavue vu St. Paul’s Cathedral, de Leadenhall Building an d’Haiser vum Parlament.

An dann ass et d’Neo Bankside Appartementsgebai, dat ongeféier 110 Fouss ewech ass. Säin schlanken architektoneschen Design – Buedem-bis-Plafongsglasfënstere a breezy oppe Liewensberäicher – maximéiert natierlecht Liicht wärend d’Privatsphär miniméiert.

E klengt Schëld op der Tate-Terrassmauer erënnert d’Gäscht sanft d’Noperen ze respektéieren, awer dat huet e puer vun de 5,5 Millioune Leit, déi all Joer op d’gratis Galerie kommen, net verhënnert an d’Quotidian Routine vun der Stad ze kucken. gutt-ze maachen. (Eng dräi-Schlofkummer Eenheet ass de Moment fir ze verkafen op iwwer $ 3 Milliounen opgezielt.)

Fënnef Neo Bankside Awunner verklot Tate Modern am Joer 2017 fir wat hir Affekoten als “no stänneg Iwwerwaachung” Staat an “ongewéinlech intensiv visuell Iwwerwaachung” beschriwwen hunn. D’Propriétairen hunn en Uerder gesicht “déi d’Galerie verlaange fir entweder den Zougang zu Deeler vun der Terrass niewent hiren Haiser ze beschränken oder en Ecran opzestellen.”

Ee vun den Awunner huet eemol 84 Leit gezielt, déi d’Gebai iwwer eng 90-Minuten-Period fotograféieren, laut New York Times Ofdeckung vun der éischter Ronn vun héieren. Hien huet spéider eng Foto vu sech selwer entdeckt, déi op en Instagram Konto mat 1,027 Follower gepost gouf.

D’Galerie huet a senger éischter Äntwert drop higewisen datt d’Baupläng fir d’Terrass ëffentlech verfügbar waren wann d’Appartementer am Verkaf am Joer 2012 verkaaft goufen. E fréiere Tate Modern Direkter an en Appel Geriichtsriichter hunn allebéid virgeschloen datt d’Appartementbesëtzer d’Fro einfach fixéiere kënnen duerch hängend Gardinen.

D’Appartementbesëtzer, am Tour, hunn ugebueden fir en Ecran ze bezuelen fir d’Terrass ze blockéieren, wat den Tate Modern refuséiert huet. An engem Versuch fir Peeping ze beschränken, huet d’Galerie d’Ouverture vun der Plattform reduzéiert.

Am Uerteel vum Mëttwoch huet de Leggatt geschriwwen datt d’Onus fir de Problem ze fixéieren quasi op der Galerie läit. Am Géigesaz zu deem wat zwee ënnescht Geriichter ugeholl hunn, huet den Ieweschte Geriichtshaff festgestallt datt den Tate seng Immobilie op eng anormal Manéier benotzt andeems hien all Joer Honnerte vun Dausende vu Leit op d’Terrass invitéiert.

De Leggatt huet geschriwwen datt d’Awunner op der anerer Säit “net méi maache wéi hir Wunnengen op eng normal Manéier an am Aklang mat de gewéinleche Gewunnechten vun enger verstänneger Persoun ze besetzen an ze benotzen.”

“Et ass keng Äntwert fir een, deen dës Notzung amëschen andeems se en aussergewéinleche Gebrauch vun hirem eegene Land mécht, ze soen datt d’Ufuerderunge sech selwer an hiren eegenen Haiser kënne schützen andeems se Erhuelungsmoossnamen huelen,” huet hien derbäigesat.

D’Entscheedung vum Geriicht, deen e Virgänger fir d’ëffentlech Plazen vu Groussbritannien kéint setzen, mécht scho Kritik fir seng Veruechtung vum Komfort vun de räiche puer iwwer de Genoss vun de Massen.

“Mat dësem Urteel, d’Vue vu nëmme fënnef räiche Appartementbesëtzer iwwerschreift de Genoss vun därselwechter Vue vu Millioune vun anere Leit d’Joer”, schreift e Kolumnist fir De Guardian. “D’Insistenz vun e puer fir ouni Gardinen ze liewen, verhënnert d’Benotzung vun engem vun de spannendsten ëffentleche Raim vun der Haaptstad.”

Eng Ausso vun der Affekotefirma, déi d’Awunner representéiert, beschreift d’Uerteel als “eng robust Behaaptung vum Schutz vum gemeinsame Gesetz zur Privatsphär am Haus.”

“Eis Clientë freeën sech elo mat der Tate als geschätzte Noperen ze schaffen fir eng praktesch Léisung ze fannen déi all hir Interessen schützt”, sot d’Natasha Rees, d’Affekotin vun den Awunner.

Den Tate Modern huet net direkt op d’NPR Ufro fir Kommentar geäntwert.