Dosen Relief an Ibrahim El-Salahi’s Zeechnungen vu Péng

Ibrahim El-Salahi, “Pain Relief Drawing” (2016-2018), Pen an Tënt op Medizinpäck an Enveloppen, 4 3/4 x 4 3/4 Zoll, (Hëllef vum Kënschtler a Salon 94, New York; all Biller © Ibrahim El-Salahi, Ugedriwwe Vigo Gallery, all Rechter reservéiert, ARS, NY 2022)

Péng ass en inherenten Deel vun der mënschlecher Erfahrung déi schwéier ka siichtbar oder moossen. Wärend d’Wierder limitéieren, kann d’Konscht als kathartesch a spirituell Verëffentlechung fir déi am Péng handelen an eng emotional an empathesch Äntwert vum Betrachter ausléisen. Sou ass de Fall mam Sudanesesche Kënschtler Ibrahim El-Salahi senger Ausstellung am Zeechnen Center, Pain Relief Zeechnungen. Mat iwwer 100 Zeechnungen weist d’Ausstellung eng equilibréiert an individuell artistesch Praxis, déi Sudanesesch Kultur mat arabescher Kalligraphie, Poesie, europäesche Modernismus a Surrealismus kombinéiert. D’Zeechnunge si kleng an der Skala, formuléiert op de Réck vu Medizinpäck, Pillefläschetiketten a Mail. Dës kleng Stécker Pabeier schwiewen tëscht dem perséinleche Kampf vum Kënschtler an der kultureller Identitéit.

El-Salahi Pain Relief Zeechnungen Et huet am Joer 2016 ugefaang wéi de Kënschtler Attacke vun intensiver Péng erlieft huet. D’Konscht ze fannen fir e Befreiung vu sengem Onbequemlechkeet ze sinn, huet den El-Salahi op de Réck vun Drogenpäck a Mail geschnidden an gezunn, déi sech ronderëm hien opgehaangen hunn. Als fromme Moslem huet d’Konscht zesumme mat senger reliéiser Praxis geschafft, gläich spirituell an heelen, an huet als Wee gedéngt fir Sträit ze bewältegen. Fir El-Salahi gëtt et net ouni deen aneren.

Vun dësen Schrott kënnt eng komplizéiert a mächteg Mëschung vu Symboler, Text, Linnen a Formen. Inspiréiert vun de Materialien, Zeechnen El-Salahi Gesiichter a Figuren – e puer evoking John Singer Sargent, anerer egypteschen Hieroglyphics – bannent Linnen vun UK Porto Timberen, als Potential Wénkel op britesch Kolonialismus an Afrika. An anere Wierker, El-Salahi beschäftegt indented Braille Punkten als Sprangbriet fir Zeilen vun arabesch Poesie oder Gebied.

Ouni Ufank oder Enn gesinn dës Zeechnungen aus wéi Gedanken am Prozess, Gefiller mat deenen de Kënschtler probéiert ze rechnen an ze verstoen, wärend mir als Zuschauer nëmme stille Zeien vu sengem Kampf sinn. Och wa mir staark Sympathie fir dem Kënschtler seng Affektioun hunn, wäerte mir ni wëssen wéi säi Péng fillt, awer hei kënne mir en Abléck vu sengem Prozess kréien.

Installatioun Vue vun Ibrahim El-Salahi: Pain Relief Zeechnungen am The Drawing Center, New York (7. Oktober 2022-15. Januar 2023); “Pain Relief Drawing” (2016–2018), Pen an Tënt op Medizinpäck an Enveloppen, 4 3/4 Zoll x 9 1/8 Zoll (Foto vum Daniel Terna)
Ibrahim El-Salahi, “Pain Relief Drawing” (2016–2018), Pen an Tënt op Medizinpäck an Enveloppen, 7 1/8 Zoll x 3 7/8 Zoll (Hëllef vum Kënschtler a Salon 94, New York)
Ibrahim El-Salahi, “Pain Relief Zeechnen” (2016–2018), Pen an Tënt um Réck vun engem Medikamentspäck, 7 1/8 Zoll x 3 7/8 Zoll (Ugedriwwe vum Kënschtler a Salon 94)
Ibrahim El-Salahi, “Pain Relief Drawing” (2016–2018), Pen an Tënt op enger Pabeier Enveloppe, 4 3/8 Zoll x 3 3/4 Zoll (Hëllef vum Kënschtler a Salon 94)
Ibrahim El-Salahi, “Pain Relief Zeechnen” (2016–2018), Pen an Tënt um Réck vun engem Medikamentpaket, 5 7/8 Zoll x 2 3/4 Zoll
Ibrahim El-Salahi, “Pain Relief Zeechnen” (2016–2018), Pen an Tënt op enger Pabeier Enveloppe, 6 1/4 Zoll x 4 3/8 Zoll (Héiflechkeet Vigo Gallery an de Kënschtler)
Installatioun Vue vun Ibrahim El-Salahi: Pain Relief Zeechnungen am The Drawing Center, New York (7. Oktober 2022 – 15. Januar 2023) (Foto vum Daniel Terna)

Ibrahim El-Salahi: Pain Relief Zeechnungen weider am Zeechnen Center (35 Wooster Street, Soho, Manhattan) bis Januar 15. D’Ausstellung war vun Laura Hoptman organiséiert.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *