Guggenheim Musée Gesiichter Prozess iwwer Picasso Molerei

Geschriwwen vun Toyin Owoseje, CNN

Ee vun de Pablo Picasso’s Blue Period Biller ass am Mëttelpunkt vun engem Prozess tëscht enger jiddescher Famill an dem Guggenheim Musée zu New York.

D’Ierwe vum Karl Adler a Rosi Jacobi wëllen d’Repatriatioun vum Kënschtler säi Meeschterstéck “Woman Ironing (La repasseuse)” aus dem Joer 1904 zréckginn, dat si behaapten datt d’Koppel ënner Zwang verkaaft huet wéi se versicht hunn d’Verfolgung vun den Nazien an hirem Heemechtsland am Joer 1938 z’entkommen.

De Prozess, deen um Manhattan Supreme Court e Freideg agereecht gouf, seet datt den Adler d’Konschtwierk am Joer 1916 vum Münchener Galeriebesëtzer Heinrich Thannhauser kaaft huet, awer et gutt ënner dem Wäert un dem Thannhauser säi Jong, Justin, am Joer 1938 fir ongeféier $ 1,552 verkaf huet. De Prozess behaapt datt e verzweifelte Adler de wesentleche Verloscht wéinst senger Famill Ëmstänn geholl huet.

“Den Adler hätt d’Bild net zu där Zäit a Präis entsuergt, wéi hie gemaach huet, awer fir d’Nazi-Verfollegung, un déi hien a seng Famill ënnerworf waren, a wäerte weider sinn”, liest d’Plainte.

Am Prozess soen d’Familljen datt den Adler President vum Verwaltungsrot fir den europäesche féierende Liederhersteller war, awer d’Saache geännert wann den “Nazi-Regime an Däitschland hiert Liewen zerstéiert.”

Am Joer 1938 ass d’Famill aus Däitschland geflücht, duerch Holland, Frankräich an d’Schwäiz gereest, ier se sech permanent an Argentinien néiergelooss huet, seet de Kostüm.

De Guggenheim Musée sot et gleeft datt de Kostüm “ouni Verdéngschter” ass. Kredit: Brendan McDermid/Reuters

D’Adlers hunn grouss Zomme Cash gebraucht just fir kuerzfristeg Visaën während hirem Exil an Europa ze kréien.Onfäheg ze schaffen, op der Flucht, an net ze wëssen wat d’Zukunft fir si bréngt, hunn d’Adlers misse liquidéieren wat se konnten fir séier z’erhéijen sou vill boer wéi méiglech”, seet de Prozess.

D’Ierwe behaapten datt den Thannhauser vum Ongléck vun däitsche Judden “profitéiert” huet. Si behaapten och datt “Den Thannhauser gutt bewosst war iwwer d’Situatioun vum Adler a senger Famill, an datt, absent Nazi Verfollegung, den Adler ni d’Bild verkaaft hätt wann hien zu esou engem Präis gemaach huet”, laut dem Klo.

D’Rosi Adler ass 1946 zu Buenos Aires am Alter vun 68 Joer gestuerwen, während hire Mann Karl am Alter vu 85 Joer 1957 bei enger Visite a senger Heemecht gestuerwen ass.

“Ironing Woman” blouf an der Thannhauser Konschtkollektioun bis zu sengem Doud 1976. Et gouf, zesumme mat de Rescht vu senge Konschtwierker, dem Guggenheim 1978 geschenkt.

Dem Adler seng Nokommen, zesumme mat enger Zuel vun Net-Gewënn a jiddescher Organisatiounen, déi als Kläger an der Klassaktioun genannt goufen, soen an der Plainte datt d’Bild “am falschem Besëtz” vun der Solomon R. Guggenheim Foundation ass.

D’Famill sicht d’Retour vum Bild oder d’Entschiedegung entspriechend dem aktuelle Maartwäert tëscht $ 100 Milliounen an $ 200 Milliounen, laut dem Prozess.

De Guggenheim Musée huet dem CNN an enger Erklärung gesot datt et “Provenenzfroen a Restitutiounsfuerderunge extrem eescht hëlt”, awer gleeft datt dëse Kostüm “ouni Verdéngschter” ass.

“De Verkaf vum Bild vum Karl Adler un den Justin Thannhauser war eng fair Transaktioun tëscht Parteien mat enger laangjäreger a kontinuéierlecher Relatioun”, sot de Musée.

Et huet bäigefüügt: “Déi extensiv Fuerschung, déi vum Guggenheim duerchgefouert gouf zënter datt se fir d’éischt vun engem Affekot kontaktéiert gouf, deen dës Fuerderer representéiert, weist datt de Guggenheim de richtege Besëtzer vum Bild ass.”

.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *