San Francisco Geschäftsbesëtzer festgeholl nodeems hien eng Hauslos Fra mat engem Schlauch gesprayt huet: NPR


E San Francisco Konschtgalerie Besëtzer deen op Video gesi gouf Waasser op eng heemlos Fra mat engem Schlauch ze sprëtzen ass festgeholl ginn, laut den Autoritéiten. Hei sëtzen San Francisco Policeautoen de 27. Februar 2014 zu San Francisco, Kalifornien, virun der Hall of Justice geparkt.

Justin Sullivan / Getty Biller


verstoppen Iwwerschrëft

toggle caption

Justin Sullivan / Getty Biller


E San Francisco Konschtgalerie Besëtzer deen op Video gesi gouf Waasser op eng heemlos Fra mat engem Schlauch ze sprëtzen ass festgeholl ginn, laut den Autoritéiten. Hei sëtzen San Francisco Policeautoen de 27. Februar 2014 zu San Francisco, Kalifornien, virun der Hall of Justice geparkt.

Justin Sullivan / Getty Biller

D’Police huet e San Francisco-Konschtgaleriebesëtzer festgeholl, deen op Video gefaange gouf fir eng Obdachlos Fra mat engem Waasserschlauch ze sprëtzen.

De Collier Gwin, 71, steet virun enger Uklo vu Mëssbrauch Batterie no sengem Mëttwoch verhaft. An engem Tweet, San Francisco Distrikt Affekot Brooke Jenkins sot datt de Gwin virsiichteg an illegal Waasser op eng heemlos Fra gesprëtzt huet, déi net ëffentlech identifizéiert gouf, souz op engem Trottoir ausserhalb vu senger Galerie am Jan. 9.

Dem Jenkins säi Büro huet gesot datt et en Haftbefehl fir Gwin erausginn huet nodeems de Beweis vun enger Enquête vun der San Francisco Police Department iwwerpréift gouf. Hie gouf duerno an engem Grofschaft Prisong agespaart. De Fall bleift eng oppe Enquête, sot de San Francisco Police Department an enger Ausso.

“Déi angeblech Batterie vun engem onheemleche Member vun eiser Gemeinschaft ass komplett inakzeptabel. Den Här Gwin wäert entspriechend Konsequenze fir seng Handlungen hunn “, Jenkins sot op Twitter.

Am Jan. 9 Video festgeholl vum Tëschefall vun engem Emgéigend Buttek Besëtzer, Gwin – de Besëtzer vun Foster Gwin Gallery am Stadzentrum San Francisco – gëtt am Kader ëmmer erëm geruff “Move!” Bei der Fra, déi gewisen gëtt wéi se um Buedem sëtzt, probéiert d’Waasser mat hiren Hänn ze blockéieren, wéi se geschwat huet.

D’Fra huet probéiert mam Gwin ze schwätzen, awer et ass net kloer wat si zu him gesot huet.

De Gwin huet opgehalen d’Waasser ze sprayen fir op d’Strooss ze weisen an d’Fra ze soen “Hey, just réckelen! Beweegen. Beweegen. Beweegen. OK, gitt Dir réckelen?”

D’San Francisco Street Crisis Response Team, e Stadprogramm entwéckelt fir Heemlos Leit ze hëllefen déi mental Gesondheets- a Substanzverbrauchskris erliewen, huet op d’Szen geäntwert an d’Fra gehollef déi gesprayt gouf, soten d’Autoritéiten.

Nodeems de Video iwwer de soziale Medien gedeelt gouf, gouf d’Frontfenster an der Gwin Galerie zougemaach, laut D’Los Angeles Times. An enger Erklärung op Twitter huet den Distrikter Affekot Jenkins de Vandalismus an der Galerie vum Gwin veruerteelt.

“De Vandalismus an der Foster Gwin Galerie ass och komplett inakzeptabel a muss ophalen – zwee Ongerechtegkeeten maachen kee Recht,” sot si.

D’Vertrieder vum Gwin hunn net direkt op d’NPR hir Ufro fir Kommentar iwwer den Tëschefall geäntwert.

An engem Interview viru senger Verhaftung mat der San Francisco Fernsehsender ABC7, huet de Gwin sech fir seng Handlungen entschëllegt, a gesot datt hien “déif entschëllegt”.

“Ech sinn komplett gebrach. Ech sinn net equipéiert oder trainéiert fir mat esou engem Stadbreet Problem ëmzegoen [homelessness] … Ech hunn de Video fir mech z’erënneren datt dëst e grousst Kräiz de Bier ass,” sot de Gwin ABC7.

Wann Iwerzeegung, Gwin kéint bis zu sechs Méint Prisong an eng $ 2,000 Geldstrof Gesiicht, Autoritéiten gesot.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *