ul.  Dramaturg z Johna zdobywa krajową nagrodę za wymagające konwencje

ul. Dramaturg z Johna zdobywa krajową nagrodę za wymagające konwencje

Santiago Guzmán jest laureatem nagrody Johna Palmera przyznanej przez Kanadyjską Gildię Dramaturgów o wartości 5000 dolarów. (Przesłane przez Vaidę Nairn)

św. Pochodzący z Johna dramaturg zdobył nową nagrodę krajową, przyznawaną gawędziarzom, którzy wykorzystują teatr do kwestionowania konwencjonalnego myślenia.

Pod koniec zeszłego miesiąca Santiago Guzmán został zwycięzcą inauguracyjnej nagrody Johna Palmera przyznawanej przez Kanadyjską Gildię Dramaturgów o wartości 5000 dolarów.

„Nadal nie mogę w to uwierzyć” – powiedział Guzmán. „Jestem bardzo zaszczycony i bardzo pokorny, że zostałem doceniony przez moich rówieśników w całym kraju, który nazywamy Kanadą”.

Guzmán powiedział, że szczególnie ważne jest, aby sztuka z prowincji została uznana na szczeblu krajowym.

„Możliwość rozmawiania o teatrze Nowej Fundlandii i Labradoru na poziomie krajowym podważa wyobrażenia i stereotypy dotyczące tego, co myślą o nas inni ludzie i pracy, którą tutaj wykonujemy”.

Guzmán przeniósł się do prowincji w 2015 roku, aby studiować sztukę teatralną na Uniwersytecie Pamięci. Chociaż początkowo planował przenieść się do domu po ukończeniu studiów, Guzmá powiedział, że zakochał się w społeczności i postanowił zostać.

„Jestem artystą i człowiekiem, którym jestem z powodu Nowej Fundlandii i Labradora”.

Jednak Guzmán napotkał pewne przeszkody, gdy rozpoczął karierę aktorską w prowincji.

„Szybko zdałem sobie sprawę, że nie dostanę wiele pracy w aktorstwie z powodu sztuk, które były wtedy produkowane. Czułem, że sztuki nie reprezentują mnie, mojej tożsamości ani mojego punktu widzenia”.

Guzmán i Sarah Connors występują w Teatrze w inscenizacji Grenfell Turkeys, Turkeys and More Turkeys. (Przesłane przez Aidana Devereaux)

Guzmán powiedział, że te historie ograniczają.

„Wszyscy dotyczyli białych, cisgenderowych, heteroseksualnych ludzi. Pomyślałem sobie: ‘Cóż, nie jestem żadną z tych rzeczy’. I powiedziałem sobie: „No cóż, co mogę zrobić?”

Rozwiązaniem Guzmána było rozpoczęcie pisania sztuk, w których mógłby się rozpoznać.

„Nigdy nie widziałem siebie na scenie” – powiedział. „Zostałem pisarzem w akcie buntu, ponieważ chciałem pisać postacie, które wyglądały jak ja, które brzmiały jak ja, które były w Nowej Fundlandii i Labradorze. I myślę, że ta praca i ten akt zostały przyjęte przez społeczność”.

Guzmán powiedział, że gościnna społeczność artystyczna jest jednym z powodów, dla których zdecydował się pozostać w prowincji. Innym powodem jest gotowość społeczności do zmiany.

„Widziałem, jak zaszły zmiany” – powiedział. Guzmán napisał list otwarty do organizacji turystycznej Destination St. John jest w 2021 roku, krytykując swoje reklamy za obsadzenie tylko białych aktorów. Jego list ostatecznie doprowadził do zmiany kampanii.

„To było naprawdę ekscytujące, być w społeczności, w której mogłem powiedzieć:„ Hej, ludzie, myślę, że możemy zrobić coś lepszego niż to ”i że społeczność faktycznie reaguje i działa lepiej. To jest rzecz, która mnie tu trzyma i to jest dla mnie naprawdę ekscytujące, że mogę być mistrzem tej zmiany, być częścią transformacji i ją wspierać.

Twórczość teatralna Guzmána odniosła sukces, z jego najnowszą sztuką, Ołtarz, wykonywane również poza prowincją w Halifax i Toronto. Oprócz własnej twórczości Guzmán założył Todos Productions, grupę teatralną, której celem jest poszerzenie narracji o tym, co to znaczy być nowofundlandczykiem i labradorczykiem.

„Ta grupa teatralna skupia się na promowaniu, rozwijaniu, wspieraniu i produkowaniu dzieł „zmarginalizowanych społeczności” w Nowej Fundlandii i Labradorze – powiedział Guzmán. „Tak więc w zasadzie wszystkie te społeczności, które historycznie zostały wymazane lub uciszone lub odłożone na bok w narracjach głównego nurtu: czarni, rdzenni mieszkańcy, ludzie kolorowi, osoby niepełnosprawne, społeczności LGBTQIA+ o dwóch duchach, imigranci i tak dalej”.

Guzmán mówi, że sprawiedliwość leży u podstaw jego pracy. (Lucas Morneau/Przesłane przez Santiago Guzmána)

Guzmán jest także gospodarzem serii kreatywnych warsztatów dla BIPOC — czarnych, rdzennych i kolorowych — pisarzy z prowincji.

„To jest mój sposób na oddanie Nowej Fundlandii i Labradorowi wszystkiego, co mi dał” – powiedział. „Objęli mnie, wspierali i sławili. Tak więc praca w obronie, którą wykonuję, jest moim sposobem na spłatę”.

Guzmán mówi, że to idealny moment na przyznanie nagrody, która docenia sposób, w jaki stworzył przestrzeń dla różnych społeczności, ponieważ odzwierciedla to tematy jego najnowszej produkcji.

Pracujemy nad prezentacjami warsztatowymi Nowo wylądowanydokumentalny spektakl teatralny o doświadczeniach imigrantów i uchodźców do Nowej Fundlandii i Labradora.”

Spektakl, którego współautorami są Vanessa Cardoso-Whelan i Nabila Qureshi, opiera się na serii wywiadów przeprowadzonych przez pisarzy z osobami, które wyemigrowały na prowincję. Guzman powiedział Nowo wylądowany jest przedłużeniem jego ogólnego celu w jego karierze pisarskiej.

„Naprawdę staram się podnieść na duchu tych narracyjnych artystów, te postacie, które tak naprawdę nie pasują do tego stereotypowego rozumienia tego, czym jest Nowa Fundlandia i Labrador”.

Wiele prac Guzmána podlega jednemu z czynników kwalifikujących do nagrody John Palmer Award: artyście, który wykorzystuje swoją praktykę, aby zakłócić status quo.

„Status quo przynosi korzyści tylko niektórym, reprezentuje niektórych, mówi za niektórych” – powiedział Guzmán. „Więc oczywiście agituję, ponieważ nie jesteśmy tym, kim jesteśmy jako społeczność”.

Guzmán powiedział, że sedno całej jego pracy jest proste.

„To, co robię, to popieram sprawiedliwość”.

Weekend AM13:53Twórczość teatralna Santiago Guzmana jest bardzo brązowa, bardzo dziwna i bardzo realna

Santiago Guzman św. John’s jest laureatem nagrody Johna Palmera przyznawanej przez Kanadyjską Gildię Dramaturgów, która honoruje artystę teatralnego nowego pokolenia, wprowadzającego zmiany.

Czytaj więcej z CBC Nowa Fundlandia i Labrador

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *